AISubs v3.7
HKT48! Watanabe street 1st chapter! F.M. Madoka! Madoka's! Madoka's! Madoka's! Madoka's! Madoka's!
Good evening! HKT48! Watanabe street 1st chapter! F.M. Madoka! Madoka's! Madoka's! HKT48! I'm Moriyasu Madoka!
The first program is "Madoka's! Madoka's! Madoka's! Car Race"! Yeah!
In this corner, I, Moriyasu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter and what I felt in everyday life.
Well, it's already the 12th time! Here is today's topic!
Christmas cake! Yeah! I did it! Oh! I can hear applause!
Oh! I'm alone! I can hear applause! Cute!
Well, it's almost September 21st, so on the 24th, Christmas is approaching, so I'd like to talk about Christmas cake.
Well, if you say cake, chocolate cake, strawberry cream cake, cheesecake, various flamboyance, fashionable cake, ice cake, ice cream cake, I think it's nice to meet in winter.
So I did some research. I looked up the timing of eating cake, which you may be wondering a little.
Well, I think most people eat it on the 24th, but some people eat it on the 25th, and some people eat it on the 26th because it's a little cheaper.
I think there are quite a few of those three patterns, but when you look up the origin of Christmas cake, it seems that the meaning of Christmas is "Happy Birthday to Christ".
So let's eat cake and celebrate it!
This is Christmas cake.
To be exact, it's not 24th, 25th or 26th.
24th night to 25th day is Christmas.
To be exact.
So it's best to eat it in between.
It depends on people.
I think 26th day is fine.
This is my first time to know about beans.
When it's cold, there is strawberry on cream cake.
So I thought strawberry season is winter.
But it's spring.
It's spring.
She reacted me a lot.
It's a new pattern.
I always talked alone.
Thank you.
So I know strawberry season is spring.
I know it when I grow up.
Of course, I reserved this year's Christmas cake at Mitsukoshi.
There are many wonderful cakes that make you happy just by looking at the pamphlet.
It's 24th night to 25th day.
I'll post it on Instagram, so please check it out.
Good evening again.
It's winter, but I haven't had corn soup yet.
I'm Madoka Moriasu.
It's the first day of HKT48 in Watanabe Street.
I'm Madoka Madoka.
I'll introduce this week's members.
This week's members are...
I'm Matsumakahara who can't touch it because she's hungry.
I'm Sakamoto Erina, who recently shared a hotel room with Madoka.
Nice to meet you.
You have a lot of personality.
It's fun. Thank you.
It's funny.
It's like chaos.
We'll do our best.
Let's have fun.
There's a lot going on today, so we'd like to introduce some emails.
Let's start with Otanabe-san and Murai-san.
Good evening, Madoka-chan, Hana-chan, and Eretan.
Good evening.
On December 10th, Madoka-chan also participated in the 7th AKB48 Kouhaku Uta Gassen.
Thank you for your hard work.
Thank you.
Unfortunately, I couldn't go to the venue, but I watched it at the live viewing.
This time's AKB Kouhaku Uta Gassen was played live with live bands instead of last year,
with idols like Morning Musume.17 and dolphins and other artists,
and collaborations with various people.
Until last year, it was like a festival,
but this time it was like a festival,
and I felt like I could see the new faces of the 48 group members.
And since it was a live song and live performance, the sound was so powerful that it was overwhelming.
Madoka-chan and others who actually sang live with live bands
must have felt the sound more powerful than that.
When you actually participated in AKB Kouhaku Uta Gassen,
was there any other AKB Kouhaku Uta Uta related mail that you thought was amazing?
Watanabe-san's email was also received from Madora Mizutani Ukkyo-san of Yokohama.
Madoka-chan, Hana-chan, Eretan,
Good evening, Wonder Woman.
Thank you for coming back to AKB Kouhaku Uta Uta Uta Uda Gassen!
Thank you for coming back to AKB Kouhaku Uta Uta Uta Uda Gassen!"
Okay, this is already my 6th time.
Unfortunately, I lost to the white group led by Sayanei, but if you have any behind-the-scenes stories, please let me know. I'm looking forward to working with you, Tomoko-san.
It's AKB Kohaku!
It was amazing.
It was really amazing.
It was 4 hours, wasn't it?
It's amazing, isn't it? There's a lot of excitement.
It's all live performances.
The sound was so powerful.
The rehearsal was also overwhelming.
It was crazy.
It's completely different from usual.
It's different from usual.
Yeah, it's different.
But you played in a live band at HKT's 6th anniversary concert, didn't you?
It's a little different from that time.
Yeah, that's right.
There were trumpets and saxes and so on.
There were a lot of solo songs, too.
It was like "I'll let you hear it."
It was amazing.
We sang in English.
That's right.
I'm already obsessed with that song.
It's crazy.
Did you listen to it too much?
I listened to it too much.
I listened to it around the beginning of December.
It's like a song that used to be famous a long time ago.
I didn't know much about it.
The English...
It's amazing. I sang it a lot.
That's right.
I think I caused trouble for the members.
I sang it a lot.
It's noisy, isn't it?
It's flowing all the time.
That's right.
But it's a good performance.
I rarely do it.
I did it.
It's called "unplugged" for adults.
I did it with an instrument that doesn't use any sound source at all.
It was amazing.
I was impressed.
The acoustic guitar was so beautiful that I almost fell asleep while singing.
What?
Wait a minute.
I'm talking about something good.
I was really impressed.
It was a great performance.
It was amazing.
At the rehearsal, the producer said, "You're so bad at it, but if you practice so hard, it's okay. You can sing."
It's amazing.
You said such wonderful words.
That's right.
When I heard you say, "You're so bad at it, but if you practice so hard, it's okay."
I fell for you.
I was so happy.
It was amazing.
There were many other collaborations.
There were.
It was an idol collaboration.
If it's Osaka, it's Osaka.
If it's Niigata, it's Niigata.
It was amazing.
The costumes were cute.
It was cute.
Everyone in the AKB group was fascinated by it.
It was amazing.
There were many stimuli.
That's right.
That's what it was like.
The next one is also from Yuki09.
Moriyasu Madoka-san, Sugar Remember's Matsuoka Hana- san, Sakamoto Elena-san, good evening!
Good evening!
First of all, AKB48 Kouhaku, thank you for appearing.
Thank you for your hard work.
I think we can talk about the content in this recording, so I'll ask you another topic this time.
The day before AKB Kouhaku, I saw that Madoka-san and Elena-san were written as being in the same room for the first time,
but did you have any fun episodes with the members who have been in the same room so far,
and do you have any members you'd like to be in the same room with in the future?
That's a novel idea.
I'd like to be in the same room with Madoka-san for the first time.
I thought I'd be nervous because I was with my seniors, but I'm very calm.
No, I understand, I understand.
On the contrary, I'm sorry I didn't pay attention.
Not at all, really.
I was so calm.
How was it?
Actually, we promised to go eat breakfast at the hotel.
That's right.
Then I fell asleep and woke up on Madoka-san's phone.
What do you mean?
Listen, I fell asleep for two consecutive days.
Oh, I'm sorry.
What do you mean you fell asleep in the bath?
Well, I slept in bed for the first day and fell asleep together.
On the fifth day, I went to Mikurin's room to talk and fell asleep there.
It was ringing in the morning, so I thought it was my manager, and when I looked at my phone, Madoka-san was there.
You're kind.
No, I'm serious.
On the contrary, I was wondering if I should call her at night, but I stopped because I was very confused.
She may be talking a lot.
I was thinking about what to do if she was talking seriously, and I thought about what to do from now on.
You're kind. Thank you for your help.
Have you ever been with Madoka-san?
Yes, but it's been a while.
It's been a while, like last winter.
I fell asleep too quickly because I was so calm.
Flowers are very regular.
That's right.
Flowers are also regular?
Is that so?
It's been a while since I came to LA.
If we move together, we'll be in good shape.
That's right.
I'm going to sleep really fast.
I'm sleepy.
That's a good thing.
Yes.
With that in mind, we look forward to your messages.
Mail address is hkt48@fm Fukuoka.jp, hkt number four and eight@fm Fukuoka.jp, mail is post number eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth and eighth.
Please take a look at the program page.
And if you write it on Twitter, please hashtag fmodo and continue with the hash symbol and the alphabet "f" in hiragana.
Please tweet with the hashtag fmodo.
Thank you.
fmodo
hkt48@fm Fukuoka, from the window of the window, Matsuku Flower and Saka Ben Elena are sending you.
Please take a look at the program page.
Next is this corner. It's okay if I ask you about your entertainment life for only 9 years. It's a corner where I ask you for your advice. It's Morimama.
Yes, it's Morimama. Good evening. Good evening, Morimama-san. Yes, good evening.
You're very serious today and you're laughing all the time.
I'm laughing too much. Why? I'm laughing all the time. It's funny.
You have thin wings.
Your acting style is great. You don't get into it. I don't get into it.
Morimama! Don't get excited.
It's been a while since your debut. I think it's great.
Do you have any concerns today?
Thank you for your question.
Thank you.
Morimama, Eretan, Hana-chan, good evening. Good evening.
This is a concern consultation corner, isn't it?
I've been doing physical education club activities since I was in middle school.
In high school and when I was an adult, I started a running club once a week.
After entering university, I joined a boat competition, "the physical education club activity".
It's great when you push yourself and your heart towards one goal and achieve your goal.
However, I played my last game in November and retired.
It's been a month since then. I've been living a life without ambition like I've lost my goal.
From now on, I won't do club activities as a social person.
However, I have a desire to play through my body, mind and team play.
I just feel like every day is a waste of time.
What should I do with this feeling?
I'm sorry for your serious concerns.
Is it okay to be serious?
I'm always relaxed.
Is there anything you want to do?
I want to move and exercise.
What should I do today?
What is it?
It's okay to be a social person, isn't it?
It's like grass baseball, isn't it?
I see.
It's like soccer, isn't it?
Is there soccer?
I don't know.
I feel like there is, but...
If you don't have it, remember your high school days and raise it up.
That's right.
If you really want to do something, you can't move, can you?
That's right.
Don't you want to take a break?
Actually...
While you say you want to do it, you want a break, don't you?
Yes, I do.
That's why you can't move, isn't it?
Ah, I think that's the problem.
Then you can take a break and start again.
I'll make friends with you.
Yes, good luck.
Good luck.
Yes, Watanabe-san's name is Kuroneko Godzilla-san.
Sometimes my six-year-old cousin comes to play, but before I knew it, I remembered high-degree fishing.
Until now, even if I had something I wanted, I would just ask innocently.
Recently, I've been told, "I want to marry you," so I'll be defeated in one shot.
That said, it was about a few hundred yen's worth of sweets and gacha-gacha money.
Next time, I might ask you for a Christmas present on time.
To be honest, I don't have enough money to spend on Otakatsudai, and recent toys can cost tens of thousands of yen, so I don't want to buy a Christmas present.
But if I do, my cousin might not like me, so I'm thinking about what to do.
If my cousin asks me for a Christmas present, how should I respond?
Hmm...
Which is it? Do you not want to be hated or bought?
That's true.
But you don't want to be hated, do you?
That's true.
You're a six-year-old girl.
That's right.
Are you already 20 years old? Is there anything you want me to do for you?
I'm not 20 years old. My career is...
That's right!
That's right! That's right!
As expected of Mori mama!
So, Mori mama has a lot of love experience?
That's right! I've experienced a lot of things.
As expected! So, what do you think?
Well, this is...
Well, the first...
The first big tip is...
Well, I'm saying I'm going to marry my brother.
Yes, yes, yes.
Yes, and so...
Well, I'll give you a coin delivery.
And I'll write my name on it.
I see! I see!
"Can you really do it?" I'll ask you to say it in a serious tone.
If you do that, a six-year-old girl will be upset.
I see! I'll be surprised.
Oh, I'm scared, brother!
I don't want a Christmas present!
I see!
I'll reject it from the beginning.
I see!
On the contrary, I think that's what it is.
As expected of you, Mori mama!
Yes, yes.
Well, I'll take a lift.
As expected of you!
I think that's the best.
That's right!
Do your best!
Please respond!
Yes!
Thank you very much, Mori mama!
Thank you!
Meron-chan ni Mero Mero!
Otaname-san's name
Tashima
Denjiman-san
"Christmas", "Valentine's Day", "Birthday"
These are the three main reasons for love!
“BYE! SKE48! ONE, TOW, SLEY, FOR!
HKT48 Watanabe Street 1st chapter, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka, and Sakamoto Elena and Matsuoka Hana are hosting.
Next is this corner! Madoka's Dajale Club!
Yay! Dajale!
I'm so happy that you're so excited!
This is the most fun, isn't it?
It is! It is!
Is it so left-leaning?
It's true!
I want you to imitate me!
Thank you!
We, HKT48 members, will keep sending you Dajale and let you enjoy Dajale!
You can ride it in Tokyo and anytime you like!
Yay!
Good job!
You're the best!
It's so good!
Fresh!
Youngness is the best!
The best!
Yay!
This is a message from a man who came from a distant island.
Yes!
Good evening, Hana-chan and Ele-tan!
Good evening!
You only have one month left to spend Dajale.
As for Dajale's story, how about including Christmas and other year-end and year-end events?
We'll send you some of them.
There are three of them.
Yes.
The first one is...
Mina-chan, what are you planning for the 25th?
Christmas?
Fishing!
Oh! Fishing!
I see!
That's amazing!
The second one is...
There's something strange about today's performance!
Instead of Rio-chan, it's Yamada Noel!
Oh!
Amazing!
Noel!
That's amazing!
Continuing on, this is the last one.
A message from Rabutan, who came to give Maria a New Year's ball, and Harugon, who came back to Japan.
It's New Year's Day, so let's play cards?
Let's play cards!
Wow, that's amazing!
Wait, wait!
You always have such high quality here, I'm a little worried.
That's right.
I know, I know.
I mixed up the members of HKT48 for now.
I see, that's amazing.
It's kindness, isn't it?
It's nice.
It's difficult.
It's difficult, isn't it?
I wonder what it is.
I'll say it. It's New Year's Day.
Here we go.
That's fast. Go ahead.
Osho-san eats mochi for New Year's Day.
What is mochi?
Mochi is like a rice cake.
Osho-san?
Osho-san and?
Osho-san and New Year's Day.
What is mochi?
There is no mochi.
There is nothing in particular.
There is mochi on it, but what is it?
It's not mochi, it's New Year's Day and Osho-san.
I see, I see.
Osho-kaburi, right?
That's right, Osho-kaburi.
It has nothing to do with mochi, right?
Well, go ahead.
Go ahead.
I couldn't eat Osechi because of Osechien.
Wow, that's good, isn't it?
Ose...
Wow, you have a bad mouth, but Ose...
Well, it's a joke.
Osechien...
It's good, isn't it?
Do you know it?
Well, I'll say it quickly.
It's New Year's Day, so I'll say it.
I'll hold a corner pine and wait at a corner.
Wow!
You're good at lifting things up.
You're good at it.
But it's amazing.
It's amazing.
As expected of you.
I'm a virtual queen now.
Wow!
As expected of you.
I have to learn it.
It's a New Year's story.
That's right.
But it's amazing.
It's amazing.
Yes.
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM Madoka, Madoka's Madoka, Amorias Madoka and...
Matsuoka Hana and...
Sakamoto Elena are presenting.
Well, next is this corner.
FMado gourmet laboratory.
Yeah!
In this corner, hkt members will listen to your questions about food...
and a little bit of ingenuity, as well as customs about food all over Japan.
It's a corner called "Huh?"
Huh?
A question from Edamame Senpai with Watanabe's name.
Merry Christmas...
This is bad! This is bad!
What is it? What is it?
Huh?
Merry Christmas!
Since it's a little Christmas special...
We have received a little Christmas present from the staff of the show!
First of all, we have champagne and, oh, it's grape juice! I'm relieved!
I didn't expect it!
Let's have a toast and strawberry and shortcake!
Strawberry and shortcake! Thank you for the meal!
I was really surprised!
It came in with a lot of momentum!
I was surprised!
Wait a minute, Edamame-senpai!
Edamame-senpai, wait a minute!
Before we started today, I thought we had prepared for a long time.
Where did you hide it?
It's delicious!
You're good at pranks!
Let's have a toast!
It's not champagne!
Cheers!
It's delicious!
It's got soda in it!
I was surprised!
It's fashionable!
It's like grapes!
I'm so happy!
Are you hungry?
Are you hungry, everyone?
Can I eat normally?
Thank you for the meal!
Which one do you eat?
Strawberry!
Sweet!
I'm so happy!
It's delicious, isn't it?
I'm surprised.
It's really creamy.
It's not creamy, it's cold.
Yes, it's creamy.
It's delicious.
Thank you very much.
Now we can call Edamame-senpai without any problems.
Yes, we did.
Let's go back to the message.
This is from Edamame-senpai of Watanabe-san.
Good evening, Madoka-chan, Ere-tan, Hana-chan.
Good evening.
It's almost Christmas. Have you ever eaten bushed Noel?
When it's Christmas, you often see it. It's like a firewood cake.
In French, "bishe" (bush) means "firewood", "noel" means "Christmas" and "Christmas firewood" means.
There are several theories about the origin of this "bushed Noel".
In addition to this theory that the firewood of firewood is burned in the fireplace and can remain colorless for a year,
In addition to this theory that firewood is made for health and medicinal purposes,
There is also a romantic theory that a poor young man who can't even buy a Christmas present for his girlfriend sent a bunch of firewood to his girlfriend.
What kind of cake do you eat for Christmas?
By the way, did you have a Christmas party with HKT members?
Mr. Romu, the director.
I always receive it.
I want to party.
It's true.
I'm planning to do it as a draft student.
The three of you?
Yes, the three of us.
I like it.
I want to have a Halloween party and a Christmas party.
I like it.
In a showroom or something like that.
It seems to come true.
The three of us seem to come true.
That's right.
There are so few of us.
That's right.
We don't get along.
That's right.
I think so.
This year...
Team K-4 performs in the afternoon, and Team H performs in the evening.
Is that so?
That's right.
On the 25th is T-ZUKA.
I see.
It's like that.
That's right.
Team K-4 members, like Aoi and K-4 gather at night and say, "Let's have a party."
That sounds fun!
The members of H have already seen it with their own eyes.
Did you say it in front of their eyes?
Yes!
That's no good!
But it sounds fun!
I'm going to perform.
But you're going to perform?
Well, it doesn't matter.
I'm going for a tour.
I'm going for a party with everyone.
That sounds fun!
I like it!
But...
When I was in elementary school, I made a plan with my friends and did it only once.
Like, "Let's exchange gifts."
That brings back memories!
And the limit was about 500 yen.
500 yen?
About 500 yen.
And we said, "Let's exchange gifts."
I bought a stationary set for less than 500 yen and we made a circle with it.
And I got...
Can I say this?
It's like something you make at an amusement park.
It's like a water ball in a bottle.
I don't know what you're talking about!
What do you mean?
It's like something you make at an amusement park event.
I got something like that.
You got something handmade.
Handmade.
I was happy about it, but I didn't know where the 500 yen went.
Please give me back the robot.
It was in a bottle.
It was in a bottle with some liquid in it and it had a ball-like thing in it.
A kimono?
Yes, a kimono.
She gave me a kimono.
How did you feel when you were in elementary school?
For a moment, I was like, "Oh, thank you."
You're so nice!
There's a lot of things.
That's right. Christmas party might be good.
But I want to do it with everyone in HKT48.
There's too many things I want to do with everyone in HKT48.
The number of people in HKT48 is good, isn't it?
That's why I want to go on a trip.
It's a dream come true.
I hope we can make it come true, not just say it.
I'll give you more details in that case.
Please wait for it.
That's all for Ehima's gourmet laboratory.
Melon-chan and Melomelo!
Watanabe-san's name.
From Nagoya's 40s dandy-san.
Melon-chan's meat.
With oboro, it's plump!
Yay!
HKT48, Watanabe street, 1st street, FM window car window car window car, Amorias window car and,
Sakamoto Elena and Matsuoka Hana are hosting.
Next up is this segment!
A special segment just before Christmas!
If I'm Santa, I'll give Madoka-chan this!
A present battle!
Yay!
What is it?
It's amazing.
Today is December 21st, just before Christmas.
So we're doing a special segment here!
Yay!
It's amazing today!
Right, Moriasa-san?
Here, Elena and Hana-chan will be Santa.
I, Moriasa Madoka, will give you a Christmas present.
In addition to choosing what you'll give as a present, you'll also have one minute to give a presentation.
After listening to your presentations, I'll judge which one you want as a present.
Got it?
Got it.
We'll take a little bit of time, so think about what you'd like as a present in the meantime.
Okay.
I see.
This is hard.
Right, it's hard.
Because you're our senpai.
Right, presents are quite a problem.
But anything is fine, right?
Yeah, anything is fine.
Okay.
Have you thought about it?
Yes.
Really?
I don't know if we can do a presentation or not.
You're right.
Well, well, well.
I've thought about it.
Oh! Then it's settled.
Yes.
The one who wins rock-paper-scissors?
The one who wins rock-paper-scissors will go first.
Let's say what we did first.
Rock-paper-scissors.
Like this.
It's like a radio show.
Rock-paper-scissors!
Yeah!
Rock-paper-scissors!
Okay, let's start with Eri.
Okay, I'll go first.
Oh!
Oh, you'll go first?
Yes, I'll go first.
Oh, really?
Yes.
Okay, you have one minute.
Okay.
Hana-chan, you go first.
Okay.
Okay, go ahead.
The one I, Matsuoka Hana, will give to Madoka-chan is...
iPhone X!
Oh!
Yay!
This is the latest model, so I hope you'll use it.
I don't have it yet, but...
It's really good quality.
I've never seen it before.
Yeah, I've heard about it a lot.
It's been popular lately, right?
Among HKT48 members.
So I hope you'll get it with your iPhone X.
Also...
Do you know "animoji" is popular now?
I don't know.
It's been uploaded on YouTube, and I hope you'll try it.
What's "animoji"?
You know emojis on your iPhone?
Like monkeys on your iPhone.
Those emojis will be imprinted on your face and move.
Wow!
What do you mean "wow"?
It's amazing!
It's like a monkey is talking.
What? Did you say "boop boop"?
I said it's over.
It's over.
Your face...
It's not over yet.
That's right.
So I hope you'll get your iPhone X.
Wow!
Well...
How was it?
Well, well, well...
It was good.
You narrowed down your strengths.
Really?
It was good.
Well, then...
Is it your turn, Ei-chan?
Yes, it's my turn.
Yes, please.
Well, then...
Go ahead!
Well, if I were Santa Claus...
The present I want to give Madoka-san is...
Aroma oil!
Wow!
Aroma oil?
It's fashionable.
Well...
Aroma oil...
Aroma oil is...
Without looking...
This...
One...
Sigma...
Sigma-like...
If you light it up...
Huh?
If you light it up...
Aromas expand.
And, like...
Lavender, citron aroma, orange, lemon...
There are plenty of them.
And, before you go to bed...
You have the time to choose the aroma...
It's really fun.
Really?
Do you do that?
I do...
And, even if you sniff it, it's very calming...
That time becomes happy time, and at the end of the day, you feel like "I'm looking forward to it, so I'll do my best", so I think it's a great recommendation for you, Madoka-san.
- One-sided proof? - Yes.
- I see. - And also, what else? There are some things you can apply to your body.
- I see. - That's right.
- Can you apply it? - If you apply something you can apply to your feet...
- Like... - Oh, no!
- There are some things you can apply to your body, too. - Oh, really?
- You can use it in various ways. - That's amazing!
- What do you think about the present? - Well... I'm confident about it.
- You are? - Yes.
- But I'm not giving up. - And I'm going to judge it.
- Right? - Which one?
- I... - Please!
- want... - Please! - I want...
- an iPhone X! - Yay!
- Hana-chan! - I'm happy! I'm really happy about it! - I'm so happy about it!
- Really? - You're crazy, aren't you?
- I'm so happy. - Where is it?
- Excuse me. It's like a cord. - You're moving too much.
- It's not. It's a growing one. - A growing one?
- Oh, it's this one. - I can't believe it.
- I'm so happy. - The cord just came off.
- How happy are you? - I'm so happy.
- I feel like I'm an Apple user. - Really?
- I want it and I can't get enough of it. - I see.
- Because you don't have it. - I don't have it, but you talk about it so much.
- I want it. - Are you surprised?
- But you talk about it so much. - Right?
- You're great. - I'm so happy.
- I thought you fell asleep. - I'm so happy.
- Did you put too much aroma oil? - I think I relaxed too much.
- I'm sorry. - Not at all.
- But both of you look thinner. - Really?
- I'm so happy. - I think you're burning up.
- I thought you were burning up. - I think you are.
- Really? - Yes, before you go to bed.
- Then, both of you... - Be careful not to fall asleep.
- Please drink it.
- That's all for today's "If I were Santa Claus, I'd Give This To Madoka-chan" present battle corner.
- Thank you for the wonderful radio today. Hey! FM Madoka. - Yeah!
- Madoka Moriasu, Okuhana Matsuo and Elena Sakamoto are your hosts.
- HK... I'm sorry. I made a mistake.
- You sound like a sick cat. - I'm sorry. I'll do it again.
- Sakamoto Elena is your host. - HKT48. As you can see, we're first in line.
- FM Madoka. - Madoka's Madoka.
- It's almost time for the ending. - Yeah, it's really almost time.
- Even for the ending, we'll keep introducing the messages.
- We'll start with Watanabe-san named "Yuzu Papa-san".
The HKT48 one-man performance held a few days ago was watched by both of you as well.
It was written on social media that you both cried, but is there a song you found most helpful or a song you'd like to steal from your seniors?
Without worrying about Madoka-chan in front of you, I'd be happy if you could tell us what you liked about the current band members.
Without worrying about Madoka-chan in front of me, I'd be happy if you could tell me what you liked about the current band members.
- I was moved. - It was amazing.
- I couldn't take my eyes off of them. - Yeah.
- Their bonds are amazing. - Yeah.
- Their sense of unity is amazing. - Yeah, it's amazing.
- Their individuality and their stories have their own individuality. - Yeah.
- I thought it was amazing how everyone got together and performed. - Yeah, it's amazing.
- Doesn't it feel like it was a long time ago? - Yeah.
- I know what you mean. - Yeah.
- It feels like it was a long time ago. - Yeah.
- Last month? - Last month.
- It was about a month ago. - Yeah.
- Now we're performing hand in hand. - Yeah, T2 is doing it for us.
- We're always worried about it. - Yeah.
- We reflect on it every time. - That's right.
- Yeah. - Yeah.
- That's what we've been doing since we became a band. - Yeah.
- What?! - Yeah.
- Yeah.
- We've become a new band. - Yeah.
- Four of us aren't emergency students anymore. - That's right.
- A few of us are trainees now. - That's true.
- Yeah. - I see.
- That makes you feel good about it, doesn't it? - Yeah.
- Let's do our best. - Yeah.
- I like Madoka-san's back view. - What?!
- My back view?! I've never heard of it. - Yeah.
- I saw it on Amepi. - Yeah.
- Her back view... - I know. I know.
- I know.
- It was really cool. - It was really cool.
- I'm happy and pleased. - Thank you.
- I'm happy.
Continuing from Tanabe-san's name, Lucifer-san with face covering glasses.
- Madoka-san, Eletan-hana-chan, good evening! - Good evening!
- Eletan-san, when you appeared in FMAD before, you came up with a wonderful jingle. - Thank you.
- Since you came as a guest this time as well, why don't you try renewing the jingle? - Oh!
- Some people are asking about the opening theme. - Wow!
- It's like you're using it for me. Thank you so much. - Wow!
- I'm happy. - It just came out a little while ago.
- I'm happy! - It came out a little while ago.
- Even back then, you had that kind of energy. - It was improvised.
- Wow! - Is that so?
- I wonder if I should think about it now... - Oh, really?!
- Wow! - It's that important?
- It's like it's floating in my head. - You're a genius.
- As expected of a genius. - I'm sorry...
- The jingle we're doing now is like "F.M.M.A.D" or "Yay!" - Yeah.
- Opening theme. - Opening...
- What is it? What should I do? - Wow!
- Wow! You're like a teacher! - Stop it!
- You're like a teacher! - I've put my arms together.
- Let's see... - Yes?
- MAD... - MAD...
- This is embarrassing! - This is embarrassing!
- If it just came up... - Since it's the opening, right?
- Maybe I should sing it? - Yes!
- Please do. - Then...
- From the window of the window...
- I heal everyone's voices!
- Yay! - Wow!
- I heal everyone's voices! - It's not "voices"! It's "ears"!
- I heal everyone's ears! - That's right.
- Then let's do one more "OK!" - One more "OK!"
- From the window of the window...
- I heal everyone's ears!
- Yay! - Wow!
- How do you like it? - This is the best, isn't it?
- Oh, "goo goo" has come out! - Thank you for saying "amazing"! - Amazing!
- It's full of ink, isn't it? - Thank you very much! - As expected! - I'm happy!
- It's increasing more and more, isn't it? - It's amazing!
- How about Morimama's one? - Thank you!
- It's increasing more and more, isn't it? - I'm happy! - It's amazing! - I'm looking forward to it!
- This is included in the next broadcast, isn't it? - Oh! - I'm looking forward to it! - Thank you very much!
- Yes! Today's last message will be from Watanabe-san and Nozakichi-san!
- "Madoka-sama", "Eletan" and "Hana-chan", good evening! - Good evening!
- Every year, the Japanese Kanji Certification Association selects one kanji character and announces it as this year's kanji. - Hmm!
- How do you express "this year" in one kanji character? - Hmm!
- For now, I thought about it in my own way! - Hmm!
- Madoka-sama is 20 years old and has ranked up in the general election, - Hmm!
- so it's "sei" - Hmm! - "seijin" of "sei" and "shougi" of "koma" of "naru" of "sei" - Hmm!
- "Eletan" became a hot topic of acapella videos and Murashige selections, - Hmm! - so it's "kyoku" - Hmm! - Oh! I see!
- Even now! - Yes! - The song's "kyoku" and the meaning of "omoshiromi" in "variety" - Hmm!
- are included in the kanji, so I chose "kyoku" - Hmm! - Wow!
- "Hana-chan" is also selected for the first time in the AKB48 Selection Election 80th place, - Hmm!
- so it's "hairu" - Hmm! - Oh! - It's that kanji, isn't it?
- It's also included in the HKT's single selection released this time, - Hmm! - so I chose "hairu" - Hmm! - I see!
- By the way, what do you think of this year's kanji? - Wow! - Hmm! - I wonder what it is...
- What are your impressions of this year? - I see! - I see!
- One word, huh... - Then... - Hmm! - "Hana-chan"? - "ase" - Wow! - "ase"! - Hmm! - Why?
- Somehow, I thought I wrote "ase" a lot this year - Hmm! - Hmm! - Somehow, there was a "tiff" in August - Hmm! - Hmm!
- I wrote "tiff" and "ase" a lot - Hmm! - Also, we did a "haru" tour - Hmm! Hmm!
- We were a very busy setlist, weren't we? - Hmm!
- So I was sweating a lot, and we did "tetsuda no kouen" every day - Hmm!
- Yeah, so I was sweating a lot - We did "freshman" and "soccer" - I thought we wrote a lot - Yeah, we did "soccer" and "freshman"
- I guess it's sweat - I see - "soccer"
- Then, do you have "eretan" too? - Yes!
- It means "to break" - Hmm! Hmm! Hmm!
- It's like... How can I say it? - Hmm! Hmm! Hmm!
- I'm not aware of whether I've broken my shell or not, but - Hmm!
- I'm not aware of whether I'm stupid or not, or whether I'm missing something - Hmm! Hmm! Hmm!
- Recently, I'm tired of my true nature - Hmm! Hmm! Hmm!
- I think I'm broken in a good way - Hmm! Hmm! Hmm!
- But it's true - Hmm!
- If you compare it with this year's beginning and impression - Hmm! Hmm!
- The image has changed - It's different, isn't it?
- I cut my hair - Oh, you cut your hair this year? - Yes!
- It's been less than a year - Oh, I see - Wow, you're getting used to it - Yeah, you're becoming more mature - Thank you very much
- Then, I wrote "maku" - Hmm! Hmm! - Maku! - Maki!
- It's a little like "effemado" - Oh! - It's a character - Yes
- The recording time was really wound up - Wow! - Wow! - It's really amazing!
- Until now, when I say "effemado" with the staff - Hmm! Hmm! - I had an image of pushing - Yes! Yes! Yes! - But - Yes! Yes! Yes!
- This time, it's completely wound up - It's amazing - I did it like that
- Is it like that? - Thank you very much - Have you grown up? - Yes! Yes!
- I grew up more than 30 minutes - Wow! - More than that
It's wonderful.
I got so much blood.
Let's do our best.
Yes.
There are so many messages from you.
There are so many.
The projects like Christmas.
It's fun.
It's just started.
It's end of the year as well.
Hana-chan, how do you feel about today's broadcast?
I've never done anything like this with Eri-chan before, so it was my first time. I was very happy and I had a surprise today, but I was hungry, so thank you very much.
How about you, Eri-tan?
It's the same for this year, but this recording has all of this year's recordings. I was able to talk about a lot of surprises and it was fun.
It was also a meaningful time for me.
Next week is also a special for the end of the year.
Is it a Christmas special today?
Everyone, please look forward to it!
At FMADO, we're waiting for your messages. Please send messages to each corner.
The email address is...
We're waiting for a lot of messages!
HKT48, Watanabe Dori, Ichichome, FM MADOKA, MADOKA no MADOKA, Owaita Moriasu MADOKA and...
The members of the group, Sakamoto Elena and Matsuoka Hana!
Bye-bye!
Merry Christmas!